國老(國老),宰相的藥草
5世紀時,梁朝名醫陶弘景在其整理的《名醫別錄》中,為甘草取了一個特別的別名。「國老」意思是國家的元老、宰相。這個名字看似宏偉得不適合一根草,但他留下的說明十分明確。這個別名也原封不動地引用並流傳於《東醫寶鑑》中: 「解除各種藥毒,調和72種礦物性藥材與1,200種植物性藥材。因為能調和各種藥物,使藥效發揮,所以稱為國老。」
不同於「像調味料一樣到處都會加入的藥材」這種印象,國老這個名稱原本所指的作用,其實接近完全相反調解不同性質的藥材,使它們不互相衝突,並在同一處方中發揮各自作用,正是宰相(宰相)的位置。實際上,這種調和作用在今天的Baekrokdam韓醫診所也不難確認。在一篇整理診療現場所處理的梅核氣(喉嚨異物感)案例的文章中,我們曾如此說明:
「黃連、大棗、甘草、人參等具有清胃熱、調理核心的作用,這可能誘導交感神經與副交感神經之間的轉換,放鬆胃, 橫膈膜, 食道線的緊張,也可能與心率變異度(HRV)穩定性提高的方向相連。」 總覺得喉嚨卡著東西 | 梅核氣 喉嚨異物感
在這裡,甘草也不是主角,而是扮演穩住其他藥材的角色:即使其他藥材朝不同方向作用(清熱的黃連、補益氣力的人參),仍能避免它們在同一處方中互相衝突。這正是「國老」這個名稱在1,500年前所指的作用。
然而,這種調和之力並非毫無代價。如以下所述,甘草的主要成分甘草酸(glycyrrhizin)是會實際影響電解質平衡的活性成分,因此,「因為天然所以無害」的前提,套用在這味藥材上反而完全相反。調和作用越強的藥材,就越需要注意使用多少、與誰一起使用,以及使用多久這正是本頁要說明的判斷標準。
一覽摘要
如果您是第一次查詢甘草,只要看下面的表格,大致就能掌握重點。
| 區分 | 內容 |
|---|---|
| 起源 | 豆科(Leguminosae)甘草屬3個基原甘草(Glycyrrhiza uralensis)、光果甘草(G. glabra)、脹果甘草(G. inflata)。以根部作為藥用部位(大韓民國藥典工藝書) |
| 性味·歸經 | 甘(甘)・平(平)。歸脾、心、胃、肺經 |
| 代表別稱 | 國老(國老)陶弘景《名醫別錄》、《東醫寶鑑》引用 |
| 文獻記載的代表性功效 | 下氣・解肌・補脾・解百藥毒・祛痰・瀉心火等 |
| 主要成分 | 甘草酸(glycyrrhizin,皂苷類)甘草苷・甘草次酸(黃酮類)等 |
| 配伍禁忌 | 十八反(十八反)與大戟・芫花・甘遂相反,不可同時使用 |
| 實際搜尋關注事項(前列) | 功效(每月320次)、副作用、每日攝取量、泡茶飲用方法、與其他藥材的配伍 |
這種藥材適合我嗎?
-
通常適用情況:在韓醫師處方中,為了幫助其他藥材協調而短期一同服用的情況,或以緩解輕微喉嚨不適、減輕消化負擔為目的短期使用時,一般認為不會造成太大負擔。文獻中記載甘草具有「解肌・祛痰」的作用,其脈絡也與這種短期、輔助性的使用相同。
-
需要注意的情況:有高血壓、心臟或腎臟疾病、水腫病史,或正在服用利尿劑、類固醇、強心劑(如地高辛等)的情況。現代藥理研究指出,甘草酸的代謝產物可能抑制皮質醇分解酶(11β-HSD2),進而影響電解質(尤其是鉀)的平衡。如果計畫相對長期服用補益藥,請務必在諮詢時告知目前正在服用的藥物及健康狀況。
-
應避免的情況:懷孕初期、重度心臟衰竭或腎衰竭、活動性胃腸道出血、低鉀血症,以及計畫在沒有專業人士處方下大量、長期單獨服用的情況。尤其與大戟(大戟)・芫花(芫花)・甘遂(甘遂)類藥材同用,屬於十八反(十八反)配伍禁忌,傳統原則是不應同時使用。
實戰問答 Q&A
我們整理了實際上常被搜尋的問題,以下逐一為您說明。
我想了解甘草的功效
文獻中記載甘草的功效多達29種,包括下氣・解肌・補脾・解百藥毒・堅筋骨・祛痰・瀉心火等。不過,與其將這些理解為單一藥材本身的功效,更準確的理解是:甘草與其他藥材配伍時,協助處方充分發揮功效的調和作用。與其單靠甘草針對特定症狀,不如透過諮詢確認,針對您的狀況,含有甘草的哪一種處方較為合適。
沒有副作用嗎?真的安全嗎?
甘草的主要成分甘草酸,是可能影響電解質(尤其是鉀)平衡的活性成分。因此可能出現水腫、血壓升高、低鉀血症、肌力下降等症狀,不建議抱持「天然藥材所以安全」的前提而長期、大量服用。尤其如果您符合上述判斷表中的注意或避免項目,請務必諮詢後再決定是否服用。
每日攝取量大約多少才適合?
若以單獨服用為前提,一般的每日攝取量標準因個人體質與健康狀態而異,難以統一提供。若作為在韓醫診所開立的煎藥(熬製藥)的一部分,原則上應遵循該處方整體的服用方法(通常為 1 日 2~3 次,飯後)。即使是像泡茶飲用般的小量,也不建議養成每天長期飲用的習慣,建議在諮詢時確認準確的用量。
可以把甘草泡成茶,像水一樣飲用嗎?
可以將乾燥的甘草片泡在沸水中當茶飲用,但不建議以「代替水」的方式每天大量飲用。如上述判斷表所述,甘草酸可能影響電解質平衡,因此以緩解輕微喉嚨不適或作為溫熱飲品的替代為限,進行輔助性飲用較為安全。
有與甘草不適合搭配的藥材或食物嗎?
傳統上,甘草原則上不可與大戟(大戟)・芫花(芫花)・甘遂(甘遂)同用(十八反,十八反配伍禁忌)。以西藥而言,與利尿劑・類固醇藥・強心劑(如地高辛等)・降血壓藥併用時,可能影響電解質及血壓,因此需要注意。如果正在服用藥物,請務必在諮詢時告知。
甘草茶包或市售甘草茶也可以嗎?
市售甘草茶包及甘草茶的濃度與含量因產品而異,難以一概判斷是否安全。若只是輕鬆飲用,通常不會有太大問題;但如果符合上述判斷表中的注意或避免項目(高血壓、心臟/腎臟疾病、服用利尿劑等),即使是市售產品,也建議避免長期、大量飲用。
為什麼需要同時了解甘草的功效與副作用?
甘草是具有強大「調和力量」的藥材,因此其功效與副作用都源自同一種成分(甘草酸)。這表示,甘草越能增強其他藥材的作用,對電解質的影響也可能越大。因此,本頁不僅單獨說明功效,也一併提供判斷表、交互作用及服用方法。
與其他藥材的關係(藥對·配伍)
甘草不會單獨使用。它與其他藥材配伍時,才能展現其真正價值;傳統上稱為「藥對」。以下介紹目前已為您說明的處方中,以甘草為核心配伍的代表性例子。
- 甘草+芍藥 — 芍藥甘草湯:《傷寒論》中記載的處方,僅由兩種藥材組成。芍藥放鬆肌肉與平滑肌的緊張,甘草則加以調和;傳統上一直用於突然發生的肌肉痙攣及腹部疼痛。
- 甘草+小麥+大棗 — 甘麥大棗湯:《金匱要略》婦人雜病篇所載的處方,甘草作為君藥,與小麥、大棗一同傳統上用於調理心神。
- 甘草+桂枝+人參等 — 炙甘草湯:別名復脈湯。《傷寒論》中的處方,炙甘草(烘烤過的甘草)具有補益心氣的作用,並與其他藥材一同使脈搏恢復平穩,傳統上即以此方式運用。
不一同使用的藥材(配伍禁忌)根據十八反原則,甘草與大戟、芫花、甘遂傳統上被歸類為相反關係,不會一同配伍。
以什麼形式攝取?
- 茶:將乾燥甘草片以沸水沖泡後飲用,特色是溫和的甜味。若是為了稍微舒緩喉嚨而作為輔助飲品,可以考慮;但不建議以「代替水」的方式大量、長期飲用。
- 食物:以甘草為主材料的料理並不常見,通常只會少量用作部分調味材料。
- 煎煮湯劑(韓方湯劑):在韓醫診所與多種藥材一同煎煮後服用,是大多數含甘草處方的形式。上方「藥對」部分的芍藥甘草湯、甘麥大棗湯及炙甘草湯便是代表。
- 專業處方(拱辰丹、瓊玉膏等):拱辰丹、瓊玉膏等補益方劑中,會按一定比例加入甘草,以協助整體處方的調和與穩定。在這種情況下,重點同樣不在甘草單獨使用,而在於整體配方的平衡。
服用時的相互作用與安全
- 如果您正在服用利尿劑、類固醇藥物、強心劑(如地高辛)或降血壓藥,甘草中的甘草酸可能影響電解質(鉀)及血壓,請務必在諮詢時告知目前服用的藥物。
- 若處於懷孕初期,或有重度心臟衰竭、腎衰竭、低血鉀症,請避免在沒有專業人員處方的情況下自行服用。
- 根據十八反原則,不與大戟、芫花、甘遂類藥材一同使用。
- 若是與其他藥材一同煎煮的處方,原則上不應僅針對甘草單獨服用,而應遵循該處方整體的服用方法(通常為 1 日 2~3 次,飯後)。
含甘草的處方是否適合您的狀況、應以何種配伍及服用多久,因人而異。難以前往診所的人也可以接受遠距醫療,我們會先確認您目前的狀況及服用中的藥物,再提供說明。
若出現以下症狀
以下症狀是已知與甘草(尤其是甘草酸)過量或長期服用相關的假性醛固酮增多症(pseudoaldosteronism)警訊。與其自行調整服用方式,若出現以下情況,請停止服用並立即告知負責的韓醫師。
- 若突然出現或加重臉部、腿部水腫,同時尿量明顯減少
- 若伴隨頭痛,血壓較平時大幅升高
- 若出現手腳麻木,或肌肉難以使力的無力感
- 若新出現或加重心悸、心跳不規則
若同時服用利尿劑、強心劑或降血壓藥,上述症狀可能更快、更嚴重地出現。 尤其是若出現心跳不規則,或伴隨急劇水腫且尿量大幅減少等嚴重症狀,請在諮詢韓醫師的同時,立即尋求急救醫療機構的協助,切勿延誤。
與其他補藥的區別
甘草與其說是單一的補益藥,不如說是會在多種處方中,考量味道與藥性的調和而配伍的藥材。傳統拱辰丹與瓊玉膏的基本配方並不含甘草,因此將甘草說明為這兩種處方的共同成分並不準確。
拱辰丹是以鹿茸、當歸、山茱萸、麝香等為基礎的丸劑, 景 অক্টো膏則是以生地黃、人參、茯苓及蜂蜜為基礎製成的膏劑。與其排列比較哪一方較強或層級較高,不如確認實際原料、劑型、目前狀況及服用中的藥物後再作選擇。
如果您同時服用其他含甘草的韓醫中藥,請告知我們是否可能有成分重複。若能一併出示產品名稱、處方或藥袋,將有助於確認是否重複。
參考文獻
- 說明甘草酸相關安全性及藥物交互作用可能性的公共機構資料: 美國國家補充與整合健康中心(NCCIH), Licorice Root
- 《大韓民國藥典》(KP)甘草藥典專論, 基原3種(Glycyrrhiza uralensis, G. glabra, G. inflata): 韓國食品醫藥品安全處藥品安全國家網站, 什麼是《大韓民國藥典》
- 韓國傳統知識入口網站, 甘草A藥材資訊(性味、歸經、29種功效、配伍禁忌十八反): koreantk.com
- 陶弘景《名醫別錄》「國老」別稱及《東醫寶鑑》引文: 韓東河的食醫寶鑑, Health Kyunghyang
- 芍藥甘草湯(芍藥甘草湯)·甘麥大棗湯(甘麥大棗湯)·炙甘草湯(炙甘草湯), Baekrokdam韓醫診所發布的處方資訊(出自《傷寒論》、《金匱要略》): 芍藥甘草湯, 甘麥大棗湯, 炙甘草湯
- 梅核氣(喉嚨異物感)臨床語料摘錄: Baekrokdam韓醫診所發布的部落格
- 實際搜尋詞資料, 根據藥材詞典需求調查(功效、副作用、每日攝取量、茶、配伍等),為院內調查資料,無外部連結
- 甘草酸的藥理機制(主要成分為皂苷,抑制皮質醇代謝酶11β-HSD2 → 假性醛固酮增多症): 裵賢藥師的藥物副作用故事, Health Kyunghyang
如果您想確認這種藥材是否適合自己,可以前往診所或透過遠距醫療諮詢。我們會先確認您目前的狀況及服用中的藥物,再說明合適的診療方式。
醫療團隊審核
崔延承 院長
Baekrokdam 韓醫診所 代表院長甘草詞典條目,已對表達的安全性及服用前確認範圍進行了審核。
審查範圍:臨床準確性·藥理學·禁忌·配伍·QA ·最近審查日期2026-07-26
- 畢業於慶熙大學韓醫學院
- 自2010年起從事韓醫治療
- 拱辰丹、瓊玉膏、鹿茸補藥、量身定制補藥診療