地黄

地の黄色い油、地黄（地黄）

《東医宝鑑（ドンイボガム）》にこのような一節があります。 “生熟地黃 ○ 皆生血潤液 作煎作丸 久服爲妙” 生地黄と熟地黄はともに血を生成し、津液（しんえき）を潤すため、煎じ薬や丸剤として長期的に服用するのが良いという意味です。「地黄（地黄）」という名前は、地下茎が黄色いことに由来します。地の黄色い光を宿した根、それがこの薬材の第一印象です。

しかし、地黄を単に「血を補う補薬」としてのみ捉えるのは不十分な理解です。生地黄は冷たく苦味があるため、熱を冷まし血を冷やす方向に用いられ、熟地黄は甘く穏やかな性質となり、陰と血を補う方向に用いられます。同じ根から始まっていますが、加工法によって性格が変わる様子は、まるで一人の人間が年齢や経験によって異なる温度を宿すのに似ています。そのため、「地黄なら誰にでも良い」という考えは、かえって危険な場合があります。

《東医宝鑑》に記された処方を見ると、この温度差は明確になります。消渇（しょうかつ）には生地黄が含まれる黄芪湯（おうぎとう）や黄連地黄湯（おうれんじおうとう）が、高齢者の視力低下には熟地黄が含まれる夜光育神丸（やこういくしんがん）が用いられます。虚労・吐血・月経不順には滋陰地黄丸（じいんじおうがん）が、胎熱（たいねつ）には生地黄湯（しょうじおうとう）がそれぞれ適応しています。同じ地黄であっても、どのような状態で、どの処方に、どれだけ使われるかによって、全く異なる役割を担います。

したがって、地黄は一般的に考えられているほど無条件に合うものではありません。生地黄の冷たい性質は、脾胃が虚弱で下痢をしやすい方に負担となることがあり、熟地黄の濃厚で甘い性質は、湿痰や消化力の弱い体質の方に不快感を与えることがあります。長期的に服用すると良いという古典の言葉も、まず誰に適しているかを知って初めて意味を持ちます。このページで扱うのは、まさにその基準です。地黄をいつ、誰に、どのような形態で使うのが適切かについてです。

ひと目でわかる要約

地黄は「生（なま）」「乾（かん）」「熟（じゅく）」という3つの顔を持つ薬材です。同じ根から始まりますが、加工法によって性質と用途が変わるため、一目で比較することが理解の第一歩となります。

区分	内容
起源	漢字名 地黄、学名 Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch. ex Steudel; ゴマノシンリ属(Scrophulariaceae)に属する地黄の塊根を薬用とする
性味・帰経	生地黄：甘苦く冷たい(苦甘寒)、心・肝・腎経；乾地黄：甘く涼しい(凉)、肝・腎・心経；熟地黄：穏やかで甘く、主に肺・腎の陰虚に使用
代表的な別称	地髄（ちずい）, 地の精髄という意味
文献に記載された効能	《東医宝鑑》に「生熟地黄 ○ 皆生血潤液 作煎作丸 久服爲妙」と記録, 生地黄・熟地黄はともに血を生成し、津液を潤す
主な加工品	生地黄（鮮地黄）、乾地黄、熟地黄
配合・禁忌	補陽・補陰の性質を持つ補薬とともに用いられる。脾胃虚弱・下痢傾向のある方は生地黄を、湿痰・消化不良傾向のある方は熟地黄の使用に注意が必要

この表だけでも核心はシンプルです。地黄は「血と津液を補う根」ですが、冷たく苦い生地黄と、甘く穏やかな熟地黄では、全く異なる状況で使用されます。

この薬材は、私に合うでしょうか？

地黄は同じ根であっても生・乾・熟によって性質が大きく異なるため、自身の体質と症状に合った種類を選ぶことが優先されます。以下は一般的な基準です。

• 一般的に適している場合：顔のほてり・口の乾き・夜間尿・腰や膝の重だるさなど、陰虚（いんきょ）や血虚（けっきょ）の傾向がある方、および専門の韓医師の処方のもと、生地黄・乾地黄・熟地黄の中から適切な種類を選択して服用する場合です。
• 注意が必要な場合：胃が頻繁にもたれたり消化力が弱い方、下痢傾向のある方は、生地黄の冷たく苦い性質が胃腸をさらに刺激する可能性があります。熟地黄は脾胃虚弱・湿痰体質の方に不快感や消化不良を誘発することがあるため、この場合も注意が必要です。洋薬を服用中の方は、併用による相互作用の可能性を確認する必要があります。
• 避けるべき場合: お腹が冷えて下痢をしやすい寒冷体質の方、または生地黄（せいじおう）の冷たい性質によって症状が悪化する恐れがある場合です。また、食品医薬品安全処（MFDS）などの公的機関による妊娠・授乳中の安全性等級は、現在の検索では直接確認できなかったため、妊娠・授乳中の方は必ず相談時に医師にお伝えください。comedi.krに登録されている生地黄エキス散製品の場合、乳糖が含まれているため、ガラクトース不耐症・ラクトース分解酵素欠損症・グルコース-ガラクトース吸収障害のある方は使用しないでください。

実践的なQ&A

実際の診察室で地黄（じおう）について最も多く寄せられる質問をまとめました。「補薬（ほやく）なら誰が飲んでもいいのか」から「生地黄と熟地黄の違い」まで、確認された事実と相談時に検討すべき基準を中心に解説します。

生地黄と熟地黄にはどのような違いがありますか？

同じ根から始まりますが、加工法によって性質が変わります。生地黄は甘みと苦味があり、性質は冷たいです。熱を冷まし、血を冷やし、津液（しんえき）を補う方向で伝統的に用いられます。熟地黄は、生地黄を汁や清酒、生姜などで何度も蒸して乾燥させたもので、性質が穏やかになり、甘みが増します。陰と血を補い、精を充たす補血・補腎（ほけつ・ほじん）に主に用いられます。乾地黄（かんじおう）は生地黄を乾燥させたもので、生地黄と熟地黄の中間的な性質に近いです。

普段から体が冷えやすく下痢をしやすいのですが、地黄を使っても大丈夫ですか？

生地黄は性質が冷たく苦味があるため、脾胃（ひい）が虚弱で下痢しやすい方には適さない場合があります。熟地黄についても、脾胃虚弱や湿痰（しったん）体質の方では、不快感や消化不良を引き起こす可能性があるという伝統的な見解があります。この場合、地黄を使用するかどうか、またどの種類を使用するかは、必ず体質と現在の症状を確認した上で決定する必要があります。

西洋薬を服用中ですが、地黄と一緒に使っても問題ないでしょうか？

KMCRICの薬物相互作用データベースにおいて、地黄と甲状腺関連薬（Thyroid drugs）の相互作用ページが確認されています。ただし、具体的な相互作用のメカニズムや臨床事例、推奨レベルについては、今回確認できた範囲では明確ではありません。西洋薬との併用については、必ず担当の韓医師にご相談ください。

妊娠中でも地黄を使うことはできますか？

『東医宝鑑（ドンイボガム）』には胎熱を整える生地黄湯の記録があり、韓国伝統知識ポータルでも、妊娠後の気血虚弱・腎虚・血熱による下血がある際に熟地黄を含む処方が紹介されています。しかし、妊娠・授乳期に地黄を含む韓方薬を使用する場合、現代の公的な臨床ガイドラインレベルの安全性等級が確認されていないため、必ず相談を通じて決定してください。

六味地黄湯（ろくみじおうとう）と地黄は同じものですか？

六味地黄湯は、熟地黄を君薬（主薬）とする代表的な処方です。OASIS伝統医学情報ポータルによると、熟地黄 15.0gに山薬・山茱萸・茯苓・牡丹皮・沢瀉などが配合されており、補腎陰（ほじんいん）を充たす処方として伝統的に知られています。地黄という単一の生薬と、その地黄を中心に構成された処方は異なるという点を区別して考えるのが適切です。

地黄を長期的に服用してもいいでしょうか？

『東医宝鑑』には、生地黄や熟地黄を煎じて飲んだり、丸剤として長期的に服用したりすることが良いという記録があります。しかし、これは伝統的な記述であり、現代人の体質、併用薬、食習慣などによって、どの程度の期間使用できるかは個人差があります。長期服用の可否については、定期的な相談と状態確認を通じて調整することが安全です。

他の生薬との関係（薬対・配伍)

地黄が単独で使われることは稀です。生地黄は冷たく苦い性質で熱を冷まし血を冷やしますが、その効果を安定して引き出すには他の生薬が必要です。熟地黄は甘く穏やかになり、補血と滋陰（じいん）に重点を置きますが、その甘みが脾胃に負担をかける可能性があるため、調和を助ける組み合わせが重要になります。このように生薬同士が互いの性質を補完したり方向性を定めたりする配合を、伝統的に「薬対（やくつい）」と呼びます。地黄がどのような処方でどのような役割を果たすのか、確認された配合を中心に見ていきましょう。

• 熟地黄 + 山薬 + 山茱萸 + 茯苓 + 牡丹皮 + 沢瀉 — 六味地黄湯(六味地黃湯): OASIS伝統医学情報ポータルに記録されている代表的な補腎陰処方です。熟地黄を君薬として、腎陰を補う方向で伝統的に用いられてきました。
• 生地黄 + 人参 + 茯苓 + 白蜜（はちみつ） 瓊玉膏（きょうぎょくこう）：『東医宝鑑』の「養性延年薬餌」編に記載されている養生補薬で、生地黄を主原料として虚損を補い、血気を潤すために伝統的に使用されてきました。（出典：sillokwiki 「瓊玉膏」）
• 生地黄 + 黄連 黄連地黄湯（おうれんじおうとう）：『東医宝鑑』に3種類の消渇（しょうかつ）を治療する処方として記録されています。（出典：東医宝鑑、HanScope 文書 ID） km-dongui-jabyeong-1::sec-002-78)
• 生地黄・熟地黄 + 黄耆 黄耆湯（おうぎとう）：『東医宝鑑』に消渇を治療する処方として、生乾地黄と黄耆が共に用いられます。（出典：東医宝鑑、HanScope）
• 熟地黄 + 当帰 + 山茱萸 + 麝香・鹿茸など 拱辰丹（クンジンダン）：麝香・鹿茸・当帰・山茱萸などを基本とし、症状に応じて熟地黄を加減する代表的な補薬です。（出典：jcleelab.com 「拱辰丹と瓊玉膏の臨床活用」）

配合時に確認が必要な点：KMCRIC 薬物相互作用DBに地黄（Rehmannia glutinosa）の項目があり、「Thyroid drugs（甲状腺薬）」などとの相互作用ページが確認されましたが、具体的な相互作用のメカニズム・臨床事例・推奨レベルは検索スニペットでは確保されませんでした。洋薬を併用されている場合は、相談時に必ずお伝えください。

どのような形態で摂取しますか？

地黄は生・乾・熟の状態によって服用形態も少しずつ異なります。伝統的には煎じ薬（全湯）や丸剤・膏剤の形態が最も一般的であり、『東医宝鑑』でも「作煎作丸 久服爲妙」, 煎じて飲むか丸剤として長期的に服用するのが良い, と伝えられています。現在、韓国で提供されている形態は以下の通りです。

• お茶 地黄のみを煎じて飲むことは一般的ではありません。生地黄は性質が冷たく苦味が強いため胃腸に負担をかける可能性があり、熟地黄は甘く粘り気があるため、お茶のような形態ではあまり用いられません。
• 食品 一般的な食材として用いられることは一般的ではありません。伝統的には瓊玉膏（キョンオクコ）のような膏剤形態で養生補薬として用いられ、これは食事とは区別される補薬の服用形態です。
• 全湯（煎じ薬） 最も伝統的で一般的な形態です。六味地黄湯や黄連地黄湯、生地黄湯など、ほとんどの地黄処方は全湯として服用します。
• 専門処方 地黄はほとんどの場合、他の生薬と配合されて処方されます。生地黄は熱を冷まし血を冷やす方向で、熟地黄は滋陰補血（しいんほけつ）の方向で、処方に応じて選択されます。服用期間や用量は個人の体質や症状によって異なるため、相談時にお問い合わせください。

服用時の相互作用・安全性

地黄は長期間にわたり補血・滋陰処方の中心として用いられてきた生薬ですが、その分、誰に・どのような状態で・どの薬と一緒に使うかが重要です。特に生地黄と熟地黄は性質が異なるため、注意点も分けて考える必要があります。

• 生地黄：性質が冷たく苦味があるため 脾胃（ひい）が虚弱な方や下痢が頻繁な方は注意が必要です。（ヘルスキョンヒャン 「様々な名前の『地黄』」）
• 熟地黄（ジュクジオウ）：甘く穏やかな性質になっていますが、 脾胃虚弱・湿痰（しったん）体質の方は、胸のつかえや消化不良を引き起こす可能性があります。ただし、今回の検索で特定の文献の原文引用は確保できなかったため、体質による適合性は相談時に確認が必要です。
• 洋薬との併用：KMCRIC 薬物相互作用DBに地黄（Rehmannia glutinosa）の項目があり、「Thyroid drugs（甲状腺薬）」などとの相互作用ページが確認されました。具体的な相互作用のメカニズム・臨床事例・推奨レベルは検索スニペットでは確認されませんでした。甲状腺関連の薬を服用中の方は、処方前に必ずお伝えください。
  • 参考： KMCRIC 薬物相互作用DB, Rehmannia / Thyroid drugs
• 製剤別の注意：comedi.kr（医薬品安全国連動）に登録されている生地黄エキス散製品の使用上の注意として、 乳糖含有 本製品には乳糖が含まれているため、ガラクトース不耐症、ラクトース分解酵素欠損症、グルコース-ガラクトース吸収不全の患者様には禁忌となる場合があります。
  • 参考： comedi.kr, 生地黄エキス散
• 妊娠・授乳：『東医宝鑑』には生地黄湯（せいじおうとう）が胎熱（胎児の熱）を治療するとあり、韓国伝統知識ポータルの当帰寄生湯には、妊娠後の気血虚弱・腎虚・血熱による下血時に熟地黄が使用される記録があります。しかし、現代の公式な臨床ガイドライン（食品医薬品安全処・Korean Pharmacopoeiaなど）における妊娠・授乳期の区分については、検索で確認できませんでした。妊娠中または授乳中の方は、必ず相談時に医師にお伝えください。

確認が必要です。 KMCRICの具体的な相互作用メカニズムと推奨レベル、OASIS伝統医学情報ポータルの地黄単味薬の標準項目、および現代の公式な妊娠・授乳期区分については、今回の検索で直接的に確認できませんでした。地黄を含む処方を検討される際は、現在服用中の洋薬・健康機能食品・体質・妊娠・授乳の有無を併せてお知らせください。確認可能な範囲内で安全な方向をご案内いたします。

このような症状がある場合

地黄は補血・滋陰（血と体液を補うこと）に用いられる生薬ですが、服用中に特定のサインが現れた場合、体が薬材の性質に負担を感じている兆候と考えられます。以下のサインが出た際は、ご自身で量を減らしたり我慢したりせず、処方を調整する担当の韓医師にお知らせいただくことが安全です。

• 生地黄の服用後の下痢・腹部不快感：生地黄は性質が冷たく苦味があるため、脾胃（消化器系）が虚弱な方には消化機能に負担をかける場合があります。
• 熟地黄の服用後の消化不良・胸詰まり感：熟地黄は甘く穏やかな性質ですが、脾胃虚弱や湿痰（しったん）体質の方では、胸詰まり感や消化不良を引き起こす場合があります。
• 服用中に持続する腹痛・嘔吐・下痢：一般的な消化不良を超えて症状が持続したり悪化したりする場合は、薬材への適応性を再評価する必要があります。
• 既存の甲状腺疾患治療薬との併用による異常反応：KMCRICの薬物相互作用DBにおいて、地黄と甲状腺関連薬（Thyroid drugs）の相互作用ページが確認されましたが、具体的なメカニズム・臨床事例・推奨レベルは確認されませんでした。洋薬を併用されている場合は、必ず担当の医療スタッフにご相談ください。

異常反応が激しい場合や、呼吸困難・意識低下・全身の発疹などの全身的な緊急サインを伴う場合は、直ちに救急医療機関を受診してください。

他の補薬との違い

地黄は補薬の一種に過ぎず、すべての補薬が同じ方向に作用するわけではありません。伝統的な韓国医学において、補薬は大きく分けて気を補う「補気薬」、血を補う「補血薬」、陰を補う「滋陰薬」、陽を補う「補陽薬」に分かれますが、地黄は補血と滋陰の境界で最も多く使われます。そのため、人参や黄耆のように活力が湧き、話し好きになるような感覚よりも、体内の深い部分の水分と血液を満たす方向に作用します。

拱辰丹（ゴンジンダン）や瓊玉膏（キョンオッコ）のような代表的な補薬とも、地黄の役割は異なります。拱辰丹は麝香・鹿茸・山茱萸などを中心とし、熟地黄は症状に応じて補助的に加減されることが多いです。瓊玉膏は生地黄を主原料とし、人参・茯苓・白蜜と共に虚損を補い、血気を潤すことに焦点が当てられています。つまり、地黄が中心となるか補助となるか、あるいは生地黄か熟地黄かによって、同じ「補薬」という名前であっても、性質と適応対象が大きく異なります。

したがって、地黄が必要かどうか、また生地黄と熟地黄のどちらが適しているかは、全体の状況を見て決定する必要があります。夜間尿や腰・膝の重だるさなどの陰虚の症状がある場合は、熟地黄が入った補腎処方が考えられ、熱感・乾燥・出血傾向がある場合は、生地黄の方が適している可能性があります。具体的には、担当の韓医師にご相談いただき、体質と症状に合った選択をすることが安全です。

参考文献

1. 地黄に関する根拠資料 1： 韓国韓医学研究所 公式資料.
2. 地黄に関する根拠資料 2： 韓国韓医学研究所 公式資料.
3. 地黄に関する根拠資料 3： 韓国韓医学研究所 公式資料.
4. 地黄に関する根拠資料 4： 韓国学術誌引用索引（KCI）学術論文.
5. 地黄に関する根拠資料 5： 韓国学術誌引用索引（KCI）学術論文.
6. 地黄に関する根拠資料 6: 韓国学術誌引用索引（KCI）学術論文.
7. 地黄に関する根拠資料 7: jcleelab.com 根拠資料.
8. 地黄に関する根拠資料 8: auraorientalhealing.com 根拠資料.

---

この生薬がご自身に合うか、どのような処方で併用するのが良いか確認されたい場合は、診療のお問い合わせをご利用ください。来院が困難な方は非対面診療も可能です。現在の状態と服用中の薬を確認した上でご案内いたします。